He's 5'11" according to wiki but even that seems short for a CB - with the exception of Ibra and Carroll there seems to be lack of tall CFs in the league at the mo so perhaps his height is less important? Seems we're looking at Ben Gibson and Michael Keane too so perhaps the fact he's home grown is a factor too.
As to where he'd play who knows but based on where he plays for Wales/Spurs I think it's more likely Davies would play at LCB in a back 3 or as a "defensive LB" in a back 4, whereas Alonso is perhaps better offensively (having played LWB and LM at Fiorentina).