Jump to content

German fans have a laugh at this


Eton Blue at the Chelsea Megastore

Recommended Posts

With Hertha winning 2-0 at Cologne and Bayern enjoying a 3-0 victory over Bavaria neighbours Bayer Leverkusen, Wolfsburg stay top of the Bundesliga only by virtue of a better goal difference.

http://uk.eurosport.yahoo.com/12052009/3/h...fsburg-top.html

For people unfamiliar with German geography, this would be like a German journo writing about the derby between North and Southampton. Or the derby between Hartle and Liverpool.

In brief, Mr Eurosport sportswriter:

1. Bayern Munich and Bayer Leverkusen are not neighbours. Well, they are in the same way that Chelsea and Carlisle are.

2. Bayer doesn't have an n on the end for a reason: it isn't in Bayern, which is the German for Bavaria, where Munich is located but Leverkusen isn't

3. Bayer is the name of the Pharmaceuticals company that sponsor and own the Leverkusen club.

Mind you, when I was a kid I remember hearing someone talking about the München derby between Bayern and Gladbach. They're about twice as far apart as Totten and Birmingham.

Edited by Backbiter
Link to comment
Share on other sites



Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...
Please Sign In

Well, this is awkward!

Happy Sunny Days GIF by Atlassian

The Shed End Forum relies on revenue to pay for hosting and upgrades. While we try to keep adverts as unobtrusive as possible, we need to show these to make sure we can stay online and continue to keep the forum running. Over the years costs have become very high.

Could you please allow adverts on this domain by switching it off and whitelisting the website? Some of the advert banners can actually be closed to avoid interference with your experience on The Shed End.

If you don't want to view any adverts while logged in and using your account, consider using the Ad-Free Subscription which is renewable every year. To buy a subscription, log in to your account and click the link under the Newbies forum on the home page.

Cheers now!

Sure, let me in!