Malouda is simply ineffective....the numbers: 33 matches played, 88 shots, 41 on target, 13 goals (6 in the first 5 matches) and a whopping 4 assists.
Zhirkov started 6 matches, had 10 shots, 2 on goal and 2 assists (no goals in the EPL). Malouda also had a disturbing tendency to not pass to totally unmarked forwards 8 yds from the goal, Torres in particular. He also had a tendency to fire shots from impossible angles. Haven't seen his giveaway %, but it's high.
Zhirkov was the Man-of-the-Month in November when all around him were doing nothing but collecting paychecks. His injury was due to the arificial turf in the Motherland playing for Russia. It has been established that the Chelsea physios messed-up the diagnosis (when have they not) setting him back and when he did return to fitness in late March, Carlo was set on playing Slo-Mo-Flo on the left. Selling Zhirlov for 12 mil. when we paid 18m for him and not giving him a chance to shine makes little sense. When he has had the opportunity to play, he's done far better than Malouda...just look at the Pompey match...
Is he the end-all for us at LW, probably not, but is he a better choice to keep over Flo based on age, productivity and attitude...yes.